One Potato Two

・・・仕事中毒在宅翻訳者の日常・・・

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Winter Japan Trip 2011-2012

Today we left for Hakone.

Hakone is famous among anime fans from Neon Genesis Evangelion.
Unfortunately, I didn't do anything Evangelion-related.
Maybe next time.

From the Odakyu Station in Shinjuku, we took the RomanceCar.

Odakyu RomanceCar

We dropped off our stuff at our inn, Sushi no Yado Keisho.
It was a small, cozy inn and I loved it.

Sushi no Yado Keisho

Sushi no Yado Keisho


We then took the Hakone tozan train up to Goura.

Hakone

The tozan train is known for their railway zig-zag.

Hakone


We had lunch at Tamura Ginkatsu-Tei, where they are known for their tofu katsu.

Tamura Ginkatsu-Tei


I ditched my friend here and went off on my own.

The ropeway gondola was fun to ride, but unfortunately it was raining and I didn't have much of a view.

Hakone

And because of the rain, I decided to skip the Owakudani volcanic valley.
I wanted to just get back to the inn and relax in the onsen (hot springs).

So I took the fake pirate ship across Lake Ashi.

Hakone

I found this funny because I just finished translating a game about pirates.


I rode the bus back to my inn, and enjoyed the onsen.
Since there was no one else in there, I enjoyed the large baths (there was one inside and one that was roten, or open-air) in peace.

(Sorry, there are no pictures of the onsen because I didn't want to look suspicious.)


I took it easy for the rest of the night.

Comment

Submit a Comment


Only allow Administrator to see

Trackback

URL for trackback
http://kurouzu.blog63.fc2.com/tb.php/961-bde6feef
Trackback

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。