One Potato Two

・・・仕事中毒在宅翻訳者の日常・・・

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Unofficial Message from Company G

This morning I got an email from Otsuka-san of GAINAX.
He asked me to translate an update for his friends outside of Japan.

Since it's personal and not an official statement from GAINAX, I can't disclose it fully here, but here's the gist of what he told me:

Everyone and their families are safe at GAINAX.
The studio didn't suffer major damage.

We will continue to work hard to make products so that people could cheer up.


UPDATE:
I got the semi-OK to share this information.
I'll just add that Sushio-san (animator for GAINAX) is drawing to encourage people and uploading them here:
Sushio Twipple Pic

Comment

Submit a Comment


Only allow Administrator to see

Trackback

URL for trackback
http://kurouzu.blog63.fc2.com/tb.php/889-f1aba649
Trackback

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。