One Potato Two

・・・仕事中毒在宅翻訳者の日常・・・

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Taiyaki



I am currently working on Shugo Chara #7.
In this volume Amu eats a taiyaki, a Japanese snack filled with sweetened red beans.
I can buy some here frozen at a Japanese super market.
They look like this:

Taiyaki

It tastes best when you microwave it for about a minute and a half, then toast it in a toaster oven or grill it on a pan.

In Japan you can get various flavors (Ikuto eats a chocolate-filled one...mmm!)
I think I had a custard-filled one when I was younger, but that's it.
I haven't had one since.

Most people eat it head first.
Please check out Shugo Chara #7 to see how the characters eat it.

Comment

Submit a Comment


Only allow Administrator to see

Trackback

URL for trackback
http://kurouzu.blog63.fc2.com/tb.php/713-cb283bbc
Trackback

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。