One Potato Two

・・・仕事中毒在宅翻訳者の日常・・・

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

The Dragonfly's Glasses are Light Blue



There is a scene where Najika and Hagio sensei are talking in bed.
Hagio sensei, do you sleep with your glasses on?

My sister does that too, by the way.
That is how she ends up with crooked glasses.

Manga characters never take off their glasses.
I guess it's for the better anyway.



By the way, the title of this entry is from a translation of a children's song in Japanese.
"Tombo no megane wa mizuiro megane..."
And it's light blue because they flew in the blue sky.

When they fly in the sunset, they are red glasses.

Comment

Submit a Comment


Only allow Administrator to see

Trackback

URL for trackback
http://kurouzu.blog63.fc2.com/tb.php/523-ede94e3c
Trackback

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。