Freelancers have their own time? When? When?
I guess I am not to that point yet...
ふ〜
I actually had free time in August, for the first time this year.
Yay.
I'm hoping it doesn't come back to haunt me when I'm in Japan.
I guess I had time last month... Since I was out of the country eating and watching koshien for a while. But I think I like being a salaryman most of the time.
I like being able to travel though... Even if I have to take work with me.
It's nice that you can travel with this kind of work.... but it's also harder to relax. I really only get a few minutes a day (like now, before I go to bed) to relax... but I probably need to discipline myself to 1) work faster and 2) turn down projects.
Blogger:Satsuma Potato
I am a professional translator & interpreter in the entertainment industry.
I do both English to Japanese and Japanese to English.
Some of the stuff I translate include movies, manga, anime, video games, novels, and websites.
Please click here for some of the products I've translated.
My hobbies other than work are karaoke and tennis.
| S | M | T | W | Th | F | Sa |
|---|---|---|---|---|---|---|
| - | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | - | - | - |