One Potato Two

・・・仕事中毒在宅翻訳者の日常・・・

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Hidden References in Love Hina

Love Hina Thumb

I finished Love Hina volumes 4-6, which will be Love Hina Omnibus Edition volume 2.

I included some hidden references that will not be explained in the translation notes.
I discussed this with my editor, and we both agreed that
since the Japanese version has a lot of references that are unexplained,
the English version should have some too.

But I will give a hint and show which pages they are on...

Please let me know if you notice it when the English version comes out!

Love Hina

Love Hina

The second one is not really a hidden reference, but a semi-private joke...
To myself...
スポンサーサイト

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。